1 00:00:00,797 --> 00:00:03,461 Anladık! Aldın mı? 2 00:00:03,466 --> 00:00:06,698 Hayır, anlamadım. Kamera kayıt yapmıyordu. 3 00:00:06,703 --> 00:00:08,433 Ve sen bize ihanet ettin Marianna. 4 00:00:08,438 --> 00:00:09,500 Bunların hiçbirine ihtiyacımız yok 5 00:00:09,505 --> 00:00:11,269 işimizde veya arkadaşlıklarımızda. 6 00:00:11,274 --> 00:00:13,605 Başladığıma inanamıyorum bitti, yeni bir iş arıyorum. 7 00:00:13,610 --> 00:00:15,506 Kathleen Gale'in ofisi. 3:30, evet. 8 00:00:15,511 --> 00:00:16,976 5'inci Pazartesi mi? izin vereceğim aradığını biliyor. 9 00:00:16,980 --> 00:00:19,110 ihtiyacın yok bir iş olma ihtimali var mı? 10 00:00:19,115 --> 00:00:20,357 Ne yapıyorsun? 11 00:00:20,362 --> 00:00:21,362 Artık burada çalışıyorum. 12 00:00:21,367 --> 00:00:23,315 - Onu bu sınıftan çıkarmayacaksın. - Kenara çekil. 13 00:00:23,319 --> 00:00:25,621 Ben ve diğer birkaç RJ çocuğu 14 00:00:25,626 --> 00:00:27,085 bu kampanyayı başlatmaya karar verdim 15 00:00:27,090 --> 00:00:28,653 polisleri okulumuzdan çıkarmak için. 16 00:00:28,658 --> 00:00:30,922 Altı aylığına ülkeyi terk ediyorum. 17 00:00:30,927 --> 00:00:33,591 bu değil senden boyamanı istediğim şey! 18 00:00:33,596 --> 00:00:35,094 Sattığım tablodan senin payın. 19 00:00:35,098 --> 00:00:36,394 İsmini imzalamanı izliyorum 20 00:00:36,399 --> 00:00:37,829 yarattığım parçalara 21 00:00:37,834 --> 00:00:39,664 bu benim hayalim değil. 22 00:00:39,669 --> 00:00:41,332 Dennis Coterie'ye geri döndü 23 00:00:41,337 --> 00:00:42,800 ama birlikte değiliz. 24 00:00:42,805 --> 00:00:44,702 Başka birinden gerçekten hoşlanıyorum 25 00:00:44,707 --> 00:00:46,838 eğer başkası istekliyse bana karşı sabırlı ol 26 00:00:46,843 --> 00:00:48,573 ben işlerimi hallederken. 27 00:00:48,578 --> 00:00:50,808 Hamile, bebek benim, 28 00:00:50,813 --> 00:00:53,177 ve o kalacak ihtiyacı olduğu sürece. 29 00:00:53,182 --> 00:00:54,242 İkiniz için de buradayız. 30 00:00:54,247 --> 00:00:56,445 Bir Coterie bebeğimiz oluyor! 31 00:00:58,185 --> 00:01:00,388 Biliyorum çok daha fazlası var şimdi karmaşık ama... 32 00:01:01,924 --> 00:01:03,404 Karmaşıklığa alışkınım. 33 00:01:21,377 --> 00:01:23,011 Her zaman bu kadar erken kalkmalıyım. 34 00:01:23,880 --> 00:01:25,343 Ben her zaman bu kadar erken kalkarım. 35 00:01:25,348 --> 00:01:26,511 Tuhaf. 36 00:01:26,516 --> 00:01:27,549 Tembel. 37 00:01:28,651 --> 00:01:29,818 Yine de buna değer, değil mi? 38 00:01:39,228 --> 00:01:40,858 Aman Tanrım. 39 00:01:40,863 --> 00:01:42,130 O... 40 00:01:44,000 --> 00:01:45,167 Belki de... 41 00:01:53,075 --> 00:01:55,076 Merhaba. İyi misin? 42 00:01:56,412 --> 00:01:59,610 Ben iyiyim. Sabah bulantısı. 43 00:01:59,615 --> 00:02:02,017 Biraz zencefil ve çaya ne dersin? 44 00:02:02,952 --> 00:02:04,215 Tamam aşkım. 45 00:02:04,220 --> 00:02:05,220 Hadi. 46 00:02:06,556 --> 00:02:08,590 Suyu kapatmayacak mısın? 47 00:02:17,500 --> 00:02:20,264 Almayı bitirmelisin senin duşun. Ben... ben iyiyim. 48 00:02:20,269 --> 00:02:22,100 - Hayır, sorun değil, sorun değil. - Gerçekten, ben... Ben... 49 00:02:22,104 --> 00:02:24,439 - Ben gerçekten... - Haydi... Hadi sana o çayı getirelim. 50 00:02:29,946 --> 00:02:31,313 Ben çok üzgünüm. 51 00:03:03,746 --> 00:03:05,943 Geri döndü. 52 00:03:05,948 --> 00:03:10,081 Bir şey mi unuttun? Belki alçakgönüllülüğün? 53 00:03:10,086 --> 00:03:11,753 Bu yüzden seni o çekin üzerine alacağım 54 00:03:12,822 --> 00:03:15,286 ve önerdiğiniz düzenleme 55 00:03:15,291 --> 00:03:17,025 eğer hâlâ masadaysa. 56 00:03:18,527 --> 00:03:19,728 Fikrini ne değiştirdi? 57 00:03:25,392 --> 00:03:28,272 _ 58 00:03:32,174 --> 00:03:33,408 Baba olacağım. 59 00:03:35,478 --> 00:03:36,478 Ha. 60 00:03:39,682 --> 00:03:41,345 Çalışıyor. 61 00:03:41,350 --> 00:03:44,682 63 çocuğumuz var şu ana kadar dilekçeyi imzala, 62 00:03:44,687 --> 00:03:47,618 ve bunu yapıyoruz öğle yemeğinde zombi protestosu. 63 00:03:47,623 --> 00:03:49,487 Bilirsin, bunu göstermek için biz yürüyen ölüleriz 64 00:03:49,492 --> 00:03:51,789 hala elimizde olduğu sürece Okullarımızda polis. 65 00:03:51,794 --> 00:03:54,558 Bu harika. Bunu seviyorum. 66 00:03:54,563 --> 00:03:56,027 Seninle gerçekten gurur duyuyorum Andre. 67 00:03:56,032 --> 00:03:57,928 Teşekkürler. Şimdi gidip bir adamı görmem lazım 68 00:03:57,933 --> 00:03:59,063 sahte kan hakkında. 69 00:03:59,068 --> 00:04:01,703 Belki... belki kan yoktur. Belki. 70 00:04:02,238 --> 00:04:03,238 Daha sonra Bayan M. 71 00:04:05,041 --> 00:04:06,437 - Merhaba dostum. - Merhaba Bay G. 72 00:04:06,442 --> 00:04:08,639 - Merhaba. - Tanrım, Andre öyle heyecanlı ki. 73 00:04:08,644 --> 00:04:11,275 O nişanlı ve sanırım hepsi bu Onarıcı Adalet nedeniyle. 74 00:04:11,280 --> 00:04:12,814 - Bu çok harika. - Biliyorum! 75 00:04:19,922 --> 00:04:21,118 Arkadaşlar sarılırlar, değil mi? 76 00:04:21,123 --> 00:04:22,453 Kesinlikle. 77 00:04:22,458 --> 00:04:25,827 Ve biz iş arkadaşıyız, yani biz, mesela iki kere sarılmak için. 78 00:04:27,663 --> 00:04:29,961 Evet. 79 00:04:29,966 --> 00:04:33,264 Tamam, işte buradayız Tommy Sung davasıyla. 80 00:04:33,269 --> 00:04:36,867 Çünkü kuklayı alamadın düşüp kayayı yerinden çıkarmak, 81 00:04:36,872 --> 00:04:38,703 en azından kamerada değil. 82 00:04:38,708 --> 00:04:42,506 Dr. Mickelson bir hazırlık hazırlıyor. sonbaharın bilgisayar simülasyonu. 83 00:04:42,511 --> 00:04:44,041 Bu bir silah değil. 84 00:04:44,046 --> 00:04:48,012 Ama unutmayın, yapmamız gereken tek şey makul şüpheyi kanıtlamak ve... 85 00:04:48,017 --> 00:04:49,180 Böldüğüm için özür dilerim. 86 00:04:49,185 --> 00:04:50,915 Savcı Adler birinci hatta. 87 00:04:50,920 --> 00:04:52,053 Bir mesaj al. 88 00:04:53,122 --> 00:04:55,586 Bizim de sorunumuz var bu bira şişesinin 89 00:04:55,591 --> 00:04:58,055 bir çalılıkta bulundu bırakmanın tepesine yakın 90 00:04:58,060 --> 00:04:59,690 Üzerinde Tommy'nin parmak izleri var 91 00:04:59,695 --> 00:05:01,525 bu bizim için iyi görünmüyor, 92 00:05:01,530 --> 00:05:03,094 özellikle Tommy'den beri 93 00:05:03,099 --> 00:05:04,662 polise verdiği ifadede şunları söyledi: 94 00:05:04,667 --> 00:05:06,397 bırakma noktasına yakın olmadığını söyledi. 95 00:05:06,402 --> 00:05:08,499 - Bence... - Özür dilerim. 96 00:05:08,504 --> 00:05:11,035 Bay Rubin arıyor mahkeme tarihi hakkında. 97 00:05:11,040 --> 00:05:12,407 Onu geri arayacağım. 98 00:05:13,576 --> 00:05:14,902 Biliyor musun, neden yapmıyorsun? 99 00:05:14,907 --> 00:05:16,407 Telefonlara buradan cevap vermen yeterli. 100 00:05:16,412 --> 00:05:18,276 yani saklamana gerek yok ileri geri mi gidiyorsun? 101 00:05:18,281 --> 00:05:19,648 Ah. Tamam aşkım. 102 00:05:24,620 --> 00:05:26,554 Bunu buraya koyacağım. 103 00:05:30,493 --> 00:05:31,493 Devam et. 104 00:05:34,530 --> 00:05:37,094 Bu da bizi çocuklara getiriyor bugün röportaj yapıyorsun. 105 00:05:37,099 --> 00:05:40,031 Bazıları Tommy'yi gördü ve Zack partide kavga ediyor. 106 00:05:40,036 --> 00:05:41,565 Onları teşvik etmeniz gerekiyor 107 00:05:41,570 --> 00:05:43,905 onların yeniden gözden geçirilmesi polise verilen ifadeler. 108 00:05:45,775 --> 00:05:48,406 Bir kavga gördüğünü söyledin Zack ve Tommy arasında. 109 00:05:48,411 --> 00:05:50,207 acaba öyle olmuş olabilir mi etrafta dolaşıyorlar mı? 110 00:05:50,212 --> 00:05:52,009 Etrafta dolaşmaya benzemiyordu. 111 00:05:52,014 --> 00:05:53,711 Peki, ikisinden biri yumruk attı mı? 112 00:05:53,716 --> 00:05:54,912 Öyle düşünmüyorum. 113 00:05:54,917 --> 00:05:56,113 Tonlarca partiye katıldım 114 00:05:56,118 --> 00:05:57,848 erkeklerin sarhoş olduğu yer, biraz fiziksel ol. 115 00:05:57,853 --> 00:05:59,183 Buna kavga demek zor. 116 00:05:59,188 --> 00:06:00,518 Bir kavgaya benziyordu. 117 00:06:02,224 --> 00:06:03,888 _ 118 00:06:03,893 --> 00:06:06,590 İçecek bir şey var mı? Su? Soda? 119 00:06:06,595 --> 00:06:08,359 Hayır, teşekkürler. 120 00:06:08,364 --> 00:06:09,364 Bu taraftan. 121 00:06:16,577 --> 00:06:20,037 _ 122 00:06:20,042 --> 00:06:22,010 O gece sarhoş muydun yoksa sarhoş muydun? 123 00:06:22,945 --> 00:06:24,675 Hayır, öyle bir saçmalık yapmıyorum. 124 00:06:24,680 --> 00:06:27,211 Onlara Zack'in sarhoş olup olmadığını sor. 125 00:06:27,216 --> 00:06:29,680 Zack gerçekten eğlenceli bir adama benziyordu. 126 00:06:29,685 --> 00:06:32,650 Evet. Evet. Bilirsin, o partinin hayatıydı. 127 00:06:32,655 --> 00:06:36,487 Belki bir geçmişi vardı birinin çok fazla olmasından. 128 00:06:36,492 --> 00:06:38,089 Büyük içici. Haklı mıyım? 129 00:06:38,094 --> 00:06:41,325 Ah, dostum, onları kaldırabilir. 130 00:06:41,330 --> 00:06:43,060 Yani bu kimseye sürpriz olmaz 131 00:06:43,065 --> 00:06:44,395 eğer düşüşten düşerse. 132 00:06:44,400 --> 00:06:45,529 Partilerde özensiz mi? 133 00:06:45,534 --> 00:06:46,997 Hayır, hayır, hayır. O... 134 00:06:47,002 --> 00:06:48,803 İçkisini çok iyi tutuyordu. 135 00:06:50,669 --> 00:06:54,839 _ 136 00:06:54,844 --> 00:06:56,745 Vay! Çalışmalısın. 137 00:06:59,346 --> 00:07:01,946 _ 138 00:07:01,951 --> 00:07:04,582 Yapabilecek başka biri var mı Zack'le bir sorun mu yaşadın? 139 00:07:04,587 --> 00:07:06,750 Tommy perişan oldu Koç onun yerini aldığında 140 00:07:06,755 --> 00:07:08,086 Zack oyun kurucu olarak başlıyor. 141 00:07:08,090 --> 00:07:09,554 Oyuncular sürekli yer değiştiriyor. 142 00:07:09,558 --> 00:07:10,588 Önemli değil, değil mi? 143 00:07:10,593 --> 00:07:12,290 Ama hazırlanıyorduk izcilik sezonu için. 144 00:07:12,294 --> 00:07:14,191 Yeni başlayanlar neredeyse tüm oyun süresini alırlar. 145 00:07:14,196 --> 00:07:15,292 Ben üzülürdüm. 146 00:07:15,297 --> 00:07:16,762 Ona vuracak kadar üzgün bir taşla başının üstüne 147 00:07:16,766 --> 00:07:17,962 ve onu bir vadiden aşağı itmek mi? 148 00:07:17,967 --> 00:07:19,697 Bunu bilmiyorum. 149 00:07:19,702 --> 00:07:21,966 Belki birisi vardır Zack'le tartışan kişi. 150 00:07:21,971 --> 00:07:24,835 Yapabilecek başka biri var mı Zack'le bir sorun mu yaşadın? 151 00:07:24,840 --> 00:07:26,704 Başka kimse var mı? Polise göstermek için 152 00:07:26,709 --> 00:07:28,572 diğer şüphelileri soruşturmadılar. 153 00:07:28,577 --> 00:07:30,174 Acele karar verdi. 154 00:07:30,179 --> 00:07:31,446 Aklıma kimse gelmiyor. 155 00:07:32,515 --> 00:07:33,577 Herkes Zack'i severdi. 156 00:07:33,582 --> 00:07:34,678 Herkes Zack'i severdi. 157 00:07:34,683 --> 00:07:36,051 Herkes Zack'i severdi. 158 00:07:37,420 --> 00:07:41,185 Ayrıca röportaj yapıyorsunuz Tommy'nin kız arkadaşı Katie, 159 00:07:41,190 --> 00:07:44,088 ve o en yakınımız bir mazeretimiz var. 160 00:07:44,093 --> 00:07:45,623 Tommy çok tatlı bir adam. 161 00:07:45,628 --> 00:07:47,759 Onaylamasına ihtiyacımız var onun bir oyuncak ayı olduğunu, 162 00:07:47,763 --> 00:07:49,093 Zack'e asla zarar veremeyeceğini. 163 00:07:49,098 --> 00:07:50,394 Bu yüzden onu seviyorum. 164 00:07:50,399 --> 00:07:53,764 Hiç sinirlendiğini görmedim ya da şiddet ya da herhangi bir şey. 165 00:07:53,769 --> 00:07:56,267 Onun hatırlamasını sağlamaya çalış 166 00:07:56,272 --> 00:07:58,206 Tommy'nin onun yanından hiç ayrılmadığını. 167 00:07:59,041 --> 00:08:01,072 Yani onaylamak için, 168 00:08:01,077 --> 00:08:02,807 Tommy bütün gece seninle miydi? 169 00:08:02,812 --> 00:08:05,342 Gecenin çoğunda. 170 00:08:05,347 --> 00:08:06,845 Tek istisna bira koşusu. 171 00:08:06,849 --> 00:08:08,045 Yani, bu bir partiydi. 172 00:08:08,050 --> 00:08:10,181 birlikte değildik tüm zaman boyunca. Üzgünüm. 173 00:08:10,186 --> 00:08:12,249 Kavgayı gördün mü? Tommy ve Zack arasında mı? 174 00:08:12,254 --> 00:08:14,451 Hayır, onlar her zaman öyleydi böyle dalga geçmek. 175 00:08:14,456 --> 00:08:15,486 Önemli bir şey değil. 176 00:08:15,491 --> 00:08:18,459 Başka birini tanıyor musun? Kimin Zack'le sorunu vardı? 177 00:08:23,032 --> 00:08:24,566 Yani hayır mı? 178 00:08:26,068 --> 00:08:27,798 Zack harika bir adamdı. 179 00:08:27,803 --> 00:08:29,667 Partide başka bir şey oldu mu? 180 00:08:29,672 --> 00:08:31,769 Zack'le ilgili olağandışı bir şey var mı? 181 00:08:31,774 --> 00:08:33,938 Hayır. Bunun bir kaza olduğuna eminim. 182 00:08:33,943 --> 00:08:36,340 Polise inanamıyorum Sanırım bunu Tommy yaptı. 183 00:08:36,345 --> 00:08:37,675 Onlar en iyi arkadaşlardı. 184 00:08:37,680 --> 00:08:40,448 Tommy'yi tanıyorum, tamam mı? Onun masum olduğunu biliyorum. 185 00:08:47,826 --> 00:08:50,826 _ 186 00:09:00,267 --> 00:09:02,767 Merhaba, kusura bakmayın. bu dilekçeyi imzalar mısın? 187 00:09:02,792 --> 00:09:04,890 Merhaba efendim, nasılsınız? yapıyor musun? Güzel bir şapka. 188 00:09:04,894 --> 00:09:06,424 İlginizi çekebilir miyim? 189 00:09:06,429 --> 00:09:07,458 Harika bir gün geçir dostum. 190 00:09:07,463 --> 00:09:08,994 MERHABA. İster misin Bu dilekçeyi imzalamak için? 191 00:09:08,998 --> 00:09:11,074 Temsilcilerinize haber verin Bütçe reformunu önemsiyor musun? 192 00:09:11,078 --> 00:09:13,264 Bu odağı değiştirir polislikten, kovuşturmadan, 193 00:09:13,269 --> 00:09:14,532 hapis ve denetimli serbestlik. 194 00:09:14,537 --> 00:09:16,000 ... akıl sağlığı bakımına, barınmaya, 195 00:09:16,005 --> 00:09:17,769 ve madde bağımlılığı tedavi merkezleri. 196 00:09:17,774 --> 00:09:19,804 Bu polisin bütçesini kesmekle mi ilgili? 197 00:09:19,809 --> 00:09:21,339 Evet, fonların kesilmesi, 198 00:09:21,344 --> 00:09:24,242 ama bu parayı yeniden tahsis etmek toplum temelli çözümlere yönelin. 199 00:09:24,247 --> 00:09:27,044 Hapishaneler olmasa ne yapacağız? Şiddete başvuran suçlularla mı? 200 00:09:27,049 --> 00:09:28,546 Biz önlemeye odaklanıyoruz. 201 00:09:28,551 --> 00:09:30,014 Ceza adaleti sistemimiz 202 00:09:30,019 --> 00:09:31,783 güç dengesizliklerini gidermez 203 00:09:31,788 --> 00:09:34,752 veya bunlara izin veren yapılar suçlar ilk etapta işlenecektir. 204 00:09:34,757 --> 00:09:35,787 Merak ediyorsunuz, 205 00:09:35,792 --> 00:09:37,889 "Nasıl gerçek olabilir hapis olmadan sonuçları?" 206 00:09:37,894 --> 00:09:38,957 Ve olabilir. 207 00:09:38,962 --> 00:09:41,529 Adaleti iyileştirir. Ve biz sizden bunu hayal etmenizi istiyorum. 208 00:09:51,274 --> 00:09:54,075 Böylece Isaac gitti. 209 00:09:55,611 --> 00:09:57,445 - Sol? - Ülke. 210 00:09:58,314 --> 00:10:00,148 Bir iş fırsatı yakaladı. 211 00:10:00,650 --> 00:10:01,683 Ne kadar süreliğine? 212 00:10:02,585 --> 00:10:04,619 En az altı ay. 213 00:10:06,055 --> 00:10:08,089 Üzgünüm, bu acıtmış olmalı. 214 00:10:08,758 --> 00:10:09,758 Öyle oldu. 215 00:10:13,763 --> 00:10:16,031 Ama kalabilirdi ve işleri yoluna koymaya çalıştım. 216 00:10:18,201 --> 00:10:19,234 Yani... 217 00:10:20,736 --> 00:10:22,137 Bu bizim için ne anlama geliyor? 218 00:10:23,940 --> 00:10:27,442 Bu Isaac'in ayrılmayı seçtiği anlamına geliyor. 219 00:10:27,910 --> 00:10:28,940 Hmm. 220 00:10:28,945 --> 00:10:30,445 Ve ben seçiyorum... 221 00:10:31,547 --> 00:10:33,181 hayatıma devam etmek. 222 00:11:10,052 --> 00:11:11,486 Hadi. 223 00:11:12,388 --> 00:11:15,086 Tanya sormamı istedi 224 00:11:15,091 --> 00:11:17,125 eğer içki içmeye hazır olsaydın. 225 00:11:18,628 --> 00:11:21,025 Üçümüz gibi mi? 226 00:11:21,030 --> 00:11:22,093 Üçlü randevu gibi mi? 227 00:11:22,098 --> 00:11:25,166 Hayır, metamour randevusu gibi. 228 00:11:26,802 --> 00:11:28,503 Partnerinizin ortağı. 229 00:11:29,105 --> 00:11:30,138 Sadece siz ikiniz. 230 00:11:30,907 --> 00:11:31,936 Ah. 231 00:11:31,941 --> 00:11:32,970 Ah! 232 00:11:32,975 --> 00:11:35,072 Bu, Tanya ve benim yaptığımız bir şey. 233 00:11:35,077 --> 00:11:36,575 Birbirimizin ortaklarıyla tanışmayı seviyoruz. 234 00:11:36,579 --> 00:11:39,176 Biliyorsun, herkesin emin ol iyi anlaşır ve birbirlerinden hoşlanırlar. 235 00:11:39,181 --> 00:11:42,817 Sadece bu duyguyu ortadan kaldırır tüm dinamikten gizlilik. 236 00:11:44,220 --> 00:11:46,454 Peki... bu konuda iyi misin? 237 00:11:48,624 --> 00:11:49,654 Elbette. 238 00:11:49,659 --> 00:11:52,023 - Evet? - Evet. 239 00:11:52,028 --> 00:11:53,791 Bu harika. Ona numaranı vereceğim. 240 00:11:53,796 --> 00:11:55,927 Tamam aşkım. 241 00:11:55,932 --> 00:11:57,799 - Ne bekliyorsun? Hadi gidelim. - Biliyorum. 242 00:12:00,369 --> 00:12:03,334 Sana söylüyorum, bir şeyler saklıyor. 243 00:12:03,339 --> 00:12:06,671 - DSÖ? - Katie. O yarım yamalak. 244 00:12:06,676 --> 00:12:08,910 Gerçekten mi? Gözyaşlarını nasıl açıklayacaksın? 245 00:12:15,284 --> 00:12:16,347 İyi misin? 246 00:12:16,352 --> 00:12:17,652 Bir şeyi kanıtlıyor. 247 00:12:18,854 --> 00:12:19,984 Sahte gözyaşları. 248 00:12:19,989 --> 00:12:21,152 Etkileyici. 249 00:12:21,157 --> 00:12:23,554 Biliyorum. Pratik olarak tekniği icat etti. 250 00:12:23,559 --> 00:12:25,756 Bekle, eğer Tommy suçlu bulunursa, 251 00:12:25,761 --> 00:12:27,291 hapse girecek, değil mi? 252 00:12:27,296 --> 00:12:29,060 - Islahevi değil mi? - Doğru. 253 00:12:29,065 --> 00:12:30,962 Hm. Juvie de oldukça korkutucu. 254 00:12:30,967 --> 00:12:32,230 Callie bunu doğrulayabilir, değil mi? 255 00:12:34,170 --> 00:12:35,633 Cevaplayacak telefonlarınız yok mu? 256 00:12:35,638 --> 00:12:37,238 Ah, onlara cevap veriyorum. 257 00:12:38,307 --> 00:12:40,805 Callie Adams Foster için ikiye basın. 258 00:12:40,810 --> 00:12:43,274 Bir ofis programladım çağrı yönlendirme sistemi 259 00:12:43,279 --> 00:12:44,810 Kathleen'in aramaları dışında elbette. 260 00:12:44,814 --> 00:12:46,377 Peki sana ne için ihtiyacımız var? 261 00:12:46,382 --> 00:12:48,913 Hafiyelik gibi başka şeyler. 262 00:12:48,918 --> 00:12:51,282 İşte bazı "başka şeyler". 263 00:12:51,287 --> 00:12:53,150 Bunların dosyalanmasına ihtiyacım var. 264 00:12:53,155 --> 00:12:55,620 Geri dönebilir miyiz? "Callie ıslahevindeydi" kısmı mı? 265 00:12:55,625 --> 00:12:57,388 - Evet. - Evet, iki kez. 266 00:12:57,393 --> 00:12:58,923 O tam bir serseri. 267 00:12:58,928 --> 00:13:00,692 Ona saati sor bir beyzbol sopası aldı 268 00:13:00,696 --> 00:13:01,826 üvey babasının arabasına. 269 00:13:01,831 --> 00:13:04,395 Sanırım yeni bir takma adımız var. 270 00:13:04,400 --> 00:13:05,796 Suçlu Callie! 271 00:13:05,801 --> 00:13:07,902 Hafifletici koşullar vardı. 272 00:13:08,704 --> 00:13:09,704 Tamam aşkım? 273 00:13:11,374 --> 00:13:12,737 Dosyalama. 274 00:13:12,742 --> 00:13:14,105 Sağ. Üzerinde... 275 00:13:14,110 --> 00:13:15,210 Patron. 276 00:13:16,979 --> 00:13:19,377 Peki sen nasılsın? far kırıcı mı? 277 00:13:19,382 --> 00:13:21,979 Yoksa yan dikiz aynalarını mı tercih edersiniz? 278 00:13:21,984 --> 00:13:24,015 Bu şeyler hemen ortaya çıkıyor. 279 00:13:24,020 --> 00:13:25,720 Tony, Rowan. 280 00:13:27,523 --> 00:13:30,354 Charles, seni yaşlı filanca. 281 00:13:30,359 --> 00:13:32,060 Neden ofisime girmiyorsun? 282 00:13:33,629 --> 00:13:35,292 Kim o? 283 00:13:35,297 --> 00:13:36,827 Adı Charles Sackolov. 284 00:13:36,832 --> 00:13:39,363 İsim ortaklarından biri eski firmada. 285 00:13:39,368 --> 00:13:41,532 Takma adı, Sack o' Shit. 286 00:13:41,537 --> 00:13:43,001 Neden habersiz geldiğini merak ediyorum. 287 00:13:43,005 --> 00:13:45,403 Belki bir ganimet çağrısı için gelmiştir? 288 00:13:45,408 --> 00:13:47,038 Sadece söylüyorum, o... 289 00:13:47,043 --> 00:13:49,210 Söylenti. Kanıtlanmamış. 290 00:13:57,687 --> 00:13:58,887 Ne oldu? 291 00:13:59,622 --> 00:14:00,989 Bu oldu. 292 00:14:01,757 --> 00:14:02,853 Neler oluyor? 293 00:14:02,858 --> 00:14:05,122 Sanırım Süleyman protestoyu duydu. 294 00:14:05,127 --> 00:14:06,624 Bir grup ebeveyni aradı 295 00:14:06,629 --> 00:14:08,626 çocuklarını bize kefaletle ödeten. 296 00:14:08,631 --> 00:14:11,328 Ve çocuklar bedava pizzaya hayır diyemezler. 297 00:14:11,333 --> 00:14:12,930 Polislerden bile. 298 00:14:12,935 --> 00:14:14,732 Çok üzgünüm. 299 00:14:14,737 --> 00:14:16,300 ama cesaretinizi kırmamaya çalışın. 300 00:14:16,305 --> 00:14:18,369 Önemli değil. Aptalca bir fikirdi. 301 00:14:18,374 --> 00:14:20,204 Hey, bu aptalca bir fikir değil. 302 00:14:20,209 --> 00:14:22,073 Doğru olan için savaşıyorsun. 303 00:14:22,078 --> 00:14:23,574 Ve bundan vazgeçmemelisiniz. 304 00:14:23,579 --> 00:14:24,975 Ne anlamı var? 305 00:14:24,980 --> 00:14:27,148 Hadi şu aptal kostümlerden kurtulalım. 306 00:14:36,626 --> 00:14:38,560 Mülakatlar nasıldı? 307 00:14:39,595 --> 00:14:40,628 Tamam aşkım. 308 00:14:42,298 --> 00:14:43,527 Benim için neyin var? 309 00:14:43,532 --> 00:14:44,632 Şey... 310 00:14:45,434 --> 00:14:46,801 Gerçekten hiçbir şey. 311 00:14:48,070 --> 00:14:50,205 Herkes orijinal hikayesine sadık kaldı. 312 00:14:50,873 --> 00:14:52,106 Üzgünüm. 313 00:14:53,642 --> 00:14:55,306 Üzgün ​​müsün? 314 00:14:55,311 --> 00:14:57,408 Bana üzgün olduğunu söyleme. 315 00:14:57,413 --> 00:14:58,876 19 yaşındaki çocuğa söyle 316 00:14:58,881 --> 00:15:01,512 kim harcamak üzere hayatının geri kalanını hapishanede geçirecek. 317 00:15:01,517 --> 00:15:04,415 Eğer becerileriniz yoksa birkaç eğlenceli gerçeği anlatmak için 318 00:15:04,420 --> 00:15:05,649 bir grup çocuktan, 319 00:15:05,654 --> 00:15:09,019 o zaman işin yok kimseyi savunmak. 320 00:15:09,024 --> 00:15:11,124 Her zaman yararlanılacak yeni bir şeyler vardır 321 00:15:11,129 --> 00:15:13,524 veya herhangi bir ifadede bükülecek kadar yaşlı. 322 00:15:13,529 --> 00:15:15,760 O halde bana kanıtlayacak bir şey bul 323 00:15:15,765 --> 00:15:17,428 büyük bir hata yapmadığımı 324 00:15:17,433 --> 00:15:19,167 Üçünüze de şans veriyorum. 325 00:15:26,509 --> 00:15:29,039 O kötü bir kaltak. 326 00:15:29,044 --> 00:15:30,044 Onu seviyorum. 327 00:15:47,263 --> 00:15:48,793 Tamam, tıpkı sana gösterdiğim gibi. 328 00:15:48,818 --> 00:15:52,087 Mürekkebi tek bir uzun, akıcı hareketle uygularsınız. 329 00:15:53,155 --> 00:15:55,953 HAYIR! Hayır, hayır, hayır, hayır. Durmak. 330 00:15:55,958 --> 00:15:58,456 Akıcı bir hareket olması gerekiyor. 331 00:15:58,461 --> 00:15:59,991 Seninki sadece sarsıntılı ve gergin. 332 00:15:59,996 --> 00:16:00,996 Bu çok kötü. 333 00:16:02,999 --> 00:16:04,262 Yuri, bunu düzeltebilirim. 334 00:16:04,267 --> 00:16:06,864 Hayır, sadece... Bırak gitsin, tamam mı? 335 00:16:06,869 --> 00:16:08,139 Sana başka bir iş buldum. 336 00:16:08,164 --> 00:16:11,696 Bu davetlere cevap vermene ihtiyacım var 337 00:16:11,721 --> 00:16:13,852 bir sonraki galeri sergime. 338 00:16:13,857 --> 00:16:15,820 Ne yani, plak şirketlerinden mi bahsediyoruz? 339 00:16:15,825 --> 00:16:17,889 Hayır, etiketlerden bahsetmiyoruz. 340 00:16:17,894 --> 00:16:19,057 Ben bir sanatçıyım. 341 00:16:19,062 --> 00:16:21,126 Ben toplu önemsiz posta gönderen biri değilim. 342 00:16:21,131 --> 00:16:23,595 Davetiyelerim el yazısıyla yazılmıştır. 343 00:16:23,600 --> 00:16:26,898 Bu keski uçlu kalemi kullanın. 344 00:16:26,903 --> 00:16:29,768 Bu 200 kişilik liste isimler ve adresler. 345 00:16:29,773 --> 00:16:31,913 Ve sonuna kadar buna ihtiyacım var yarın gün. Elbette? 346 00:16:45,488 --> 00:16:46,555 Ne? 347 00:16:47,190 --> 00:16:48,753 Çok fazla? 348 00:16:48,758 --> 00:16:52,323 Nancy olmayacak küçük patlamamla gurur duyuyorum. 349 00:16:52,328 --> 00:16:53,462 Nancy kim? 350 00:16:53,997 --> 00:16:55,230 Terapistim. 351 00:16:55,799 --> 00:16:57,428 Ah. 352 00:16:57,433 --> 00:17:01,666 Bak, Tommy tek değil kaderi burada tehlikede olan kişi. 353 00:17:01,671 --> 00:17:03,802 Eğer bu davayı kaybedersek 354 00:17:03,807 --> 00:17:07,705 Ken Sung söylemeyebilir kız kardeşinin olduğu yerdeyim. 355 00:17:07,710 --> 00:17:10,074 Ve ölmediğinin kanıtı 356 00:17:10,079 --> 00:17:12,210 bundan kurtulmamın tek yolu bu olabilir. 357 00:17:12,215 --> 00:17:14,813 Peki neden FBI'a söylemiyorsun? 358 00:17:14,818 --> 00:17:16,214 Belki onu bulabilirler. 359 00:17:16,219 --> 00:17:18,917 Eğer bunu yapsaydım, ben de yapardım onlara haber vermeliyim 360 00:17:18,922 --> 00:17:20,652 onların tanıklığını tahrif ettiğimi. 361 00:17:20,657 --> 00:17:24,622 Söylesem bile çünkü ben onun güvenliğinden endişe duyuyordu, 362 00:17:24,627 --> 00:17:27,425 Onun ortadan kaybolması müvekkilime fayda sağladı. 363 00:17:27,430 --> 00:17:28,927 Peki ya bir anlaşma yaparsak? 364 00:17:28,932 --> 00:17:30,094 En iyi senaryo, 365 00:17:30,099 --> 00:17:33,598 Barodan ihraç edildim ve her şeyimi kaybettim. 366 00:17:33,603 --> 00:17:36,301 Ve ben de katılmak zorunda kalıyorum Tanık Koruma 367 00:17:36,306 --> 00:17:39,404 çünkü Albert Sung yapacak ispiyonladığımı biliyorum. 368 00:17:39,409 --> 00:17:41,139 Bu yüzden Denise Chen'e ihtiyacım var 369 00:17:41,144 --> 00:17:43,041 hâlâ hayatta olduğunu kanıtlamak için. 370 00:17:43,046 --> 00:17:45,143 Ve ne yazık ki bunun gerçekleşmesi için 371 00:17:45,148 --> 00:17:46,882 bu davayı kazanmamız lazım. 372 00:17:48,051 --> 00:17:49,881 Bunlardan herhangi birinin yapması gerekiyor mu 373 00:17:49,886 --> 00:17:51,787 eski ortağın neden uğradı? 374 00:17:54,090 --> 00:17:58,623 Bu konuda gerçekten ciddisin bu hayırseverlik olayı, öyle mi? 375 00:17:58,628 --> 00:18:01,192 Kalp krizi kadar ciddi. 376 00:18:01,197 --> 00:18:04,462 Peki Chuck, ne yapayım? Bu zevki gerçekten borçlu musun? 377 00:18:04,467 --> 00:18:07,699 FBI firmanın etrafını kokluyor. 378 00:18:07,704 --> 00:18:09,467 Kitaplarımıza bakmak istiyorlar. 379 00:18:09,472 --> 00:18:13,738 Eğer öyleyse, muhtemelen aynı anormallikleri bulmak için 380 00:18:13,743 --> 00:18:15,473 yollarımızın ayrılmasına neden oldu. 381 00:18:15,478 --> 00:18:17,141 Bunu düzeltmeniz gerekiyor. 382 00:18:17,146 --> 00:18:19,377 Uyarıyı takdir etsem de, 383 00:18:19,382 --> 00:18:22,013 Anomalileri olan tek kişi ben değilim 384 00:18:22,018 --> 00:18:24,115 gün ışığına çıkacak eğer kazmaya başlarlarsa. 385 00:18:24,120 --> 00:18:27,619 Bu yüzden ne gerekiyorsa yapacağım benim açımdan yapılacak. 386 00:18:27,624 --> 00:18:31,289 Ama bu arada şunu öneriyorum sen de üzerine düşeni yap. 387 00:18:31,294 --> 00:18:35,293 İkimiz de bunun içinde olduğunu biliyoruz hiçbirimizin çıkarı yok 388 00:18:35,298 --> 00:18:37,896 FBI'ın her yerde olması için firmanın kitaplarının yakınında. 389 00:18:37,901 --> 00:18:40,836 Kathleen, kesinlikle üstünlüğünü kaybetmedin 390 00:18:41,404 --> 00:18:43,167 veya görünüşünüz. 391 00:18:43,172 --> 00:18:44,936 Belki bir içki içebiliriz 392 00:18:44,941 --> 00:18:46,938 - eski günlerin hatırına mı? - Ah Charles. 393 00:18:46,943 --> 00:18:48,873 O kapıyı uzun zaman önce kapattık. 394 00:18:48,878 --> 00:18:51,109 ve seninkinin olduğunu düşünmüyorum karısı bunu takdir edecektir. 395 00:18:51,114 --> 00:18:53,144 Daha önce karımı hiç umursamamıştın. 396 00:18:53,149 --> 00:18:55,613 Neyse kendimi kurtarmaya çalışıyorum. 397 00:18:55,618 --> 00:18:57,486 Bütün bunlar bununla ilgili. 398 00:19:01,157 --> 00:19:02,587 Aferin sana. 399 00:19:02,592 --> 00:19:04,355 Bilirsin, kıdemsiz ortaklar 400 00:19:04,360 --> 00:19:06,628 sana Sack o' Shit diyorlar, değil mi? 401 00:19:16,439 --> 00:19:18,102 Bunlardan herhangi birinin yapması gerekiyor mu 402 00:19:18,107 --> 00:19:20,405 eski ortağın neden uğradı? 403 00:19:20,410 --> 00:19:24,208 Hayır. Sadece biraz temizlik işi 404 00:19:24,213 --> 00:19:26,577 firmadan çıkışımla ilgili. 405 00:19:26,582 --> 00:19:29,781 Ne tür bir temizlik işi? 406 00:19:29,786 --> 00:19:32,517 Peki, eğer gidersem söz vermiştin Seni temsil etmek için dürüst olmalısın. 407 00:19:32,522 --> 00:19:34,752 Konuyla ilgisi olmayan bir konu 408 00:19:34,757 --> 00:19:37,192 ama ısrarını takdir ediyorum. 409 00:19:38,428 --> 00:19:40,729 Sana bu kadar sürtünmem hoşuma gidiyor. 410 00:19:47,804 --> 00:19:49,705 Dondurmada kalsiyum var değil mi? 411 00:19:50,606 --> 00:19:51,702 Bebek için. 412 00:19:51,707 --> 00:19:52,908 Kesinlikle. 413 00:19:54,277 --> 00:19:56,407 Diğer her şey midemi bulandırıyor. 414 00:19:56,412 --> 00:19:58,513 En azından canın hamsi çekmiyor. 415 00:20:00,950 --> 00:20:02,484 Ah, özür dilerim. 416 00:20:03,886 --> 00:20:06,751 Ah, sabah bulantısı berbat bir şey, 417 00:20:06,756 --> 00:20:08,557 özellikle de bütün gün sürdüğünde. 418 00:20:11,961 --> 00:20:13,758 Şey... 419 00:20:13,763 --> 00:20:17,228 Callie bir şey söyledi mi? bu sabah hakkında mı? 420 00:20:17,233 --> 00:20:18,734 Hmm. Bu sabah ne oldu? 421 00:20:19,435 --> 00:20:21,099 Hiç bir şey. Yani... 422 00:20:21,104 --> 00:20:23,167 bir şey yapmak istiyorum Gael ve Callie için güzel. 423 00:20:23,172 --> 00:20:25,269 Programlarını biliyorum hepsi kapalıydı. 424 00:20:25,274 --> 00:20:27,438 Ve bir fikrim var. 425 00:20:27,443 --> 00:20:30,074 ama yardımına ihtiyacım olabilir. 426 00:20:30,079 --> 00:20:32,314 Elbette. Aklında ne var? 427 00:20:51,000 --> 00:20:53,735 Sağ. Hayır biliyorum. Evet. Anne, gitmem lazım. 428 00:20:54,704 --> 00:20:56,768 Evet. Elbette. Tamam aşkım. 429 00:20:56,773 --> 00:20:59,737 Evet. Hayır, tamam. Yapabiliriz yarın daha fazla konuşuruz. 430 00:20:59,742 --> 00:21:01,143 Evet, babamla da konuşacağım. 431 00:21:02,612 --> 00:21:06,377 Elbette. Evet. Hoşçakal. 432 00:21:06,382 --> 00:21:07,612 Bunun için üzgünüm. 433 00:21:07,617 --> 00:21:09,084 - Sorun değil. - Aile sorunları. 434 00:21:09,952 --> 00:21:11,082 Ben Tanya'yım. 435 00:21:11,087 --> 00:21:12,750 Tanıştığıma memnun oldum. 436 00:21:12,755 --> 00:21:14,556 Ah, ben kucaklayıcıyım. Sorun değil mi? 437 00:21:15,291 --> 00:21:16,625 Elbette. Elbette, elbette, elbette. 438 00:21:20,329 --> 00:21:22,964 Bu yüzden seninle tanışmak için ölüyordum. 439 00:21:23,766 --> 00:21:25,530 Dyonte senden çok etkilendi. 440 00:21:25,535 --> 00:21:28,366 O harika bir adam. 441 00:21:28,371 --> 00:21:29,704 Onu bu yüzden seviyoruz değil mi? 442 00:21:30,873 --> 00:21:33,742 Neyse, bizim hakkımızda bu kadar yeter. Bana kendinden bahset. 443 00:21:34,377 --> 00:21:35,977 Malika Williams kimdir? 444 00:21:42,919 --> 00:21:45,149 Biliyorsun, daha fazlasını yapabilirim 445 00:21:45,154 --> 00:21:47,819 telefonlara cevap vermekten ve dosyalamaktan daha fazlası. 446 00:21:47,824 --> 00:21:48,853 Senin yerinde olsaydım, yapardım... 447 00:21:48,858 --> 00:21:51,155 Bilmiyorum belki derin bir dalış yapmamı sağla 448 00:21:51,160 --> 00:21:53,458 bu çocukların bazılarının sosyal hesaplarında. 449 00:21:53,463 --> 00:21:56,961 Ah, peki, kullanmanı tercih ederim Profesyonel davranma becerileriniz. 450 00:21:56,966 --> 00:21:59,130 Kişisel hayatımı ofisten uzak tut. 451 00:21:59,135 --> 00:22:02,366 Özür dilerim, söylediğini sandım Tony ve Rowan ıslahevi hakkında. 452 00:22:02,371 --> 00:22:04,836 Senin suçlun değil mi? bir varlık gibi bir arka plan? 453 00:22:04,841 --> 00:22:06,737 Durun... Ben bir suçlu değildim! 454 00:22:06,742 --> 00:22:09,140 Ve şimdi, senin sayende, Tony'nin yanından her geçtiğimde, 455 00:22:09,145 --> 00:22:10,841 onu bıçaklamamam için bana yalvarıyor. 456 00:22:12,115 --> 00:22:14,178 - Bu iyi bir şey. - Bu hiç komik değil Mariana. 457 00:22:14,183 --> 00:22:16,580 İşte tam da bu yüzden endişelendim birlikte çalışmamız hakkında. 458 00:22:16,585 --> 00:22:19,150 Tamam, bilmek istiyorsun ne için endişelendim? 459 00:22:19,155 --> 00:22:22,120 Beni küçümsüyorsun. Daha fazlasını yapabilirim. 460 00:22:22,125 --> 00:22:23,221 Ne gibi? 461 00:22:23,226 --> 00:22:25,056 Sanki Katie ve Zack'i keşfetmişim gibi 462 00:22:25,061 --> 00:22:26,124 birbirini takip etmedi. 463 00:22:26,129 --> 00:22:27,558 Herhangi bir platformda. 464 00:22:27,563 --> 00:22:28,860 Tek bir tane bile değil. 465 00:22:28,865 --> 00:22:30,061 Peki bu tuhaf mı? 466 00:22:30,066 --> 00:22:32,997 Lisede mi? Evet, bu çok tuhaf. 467 00:22:33,002 --> 00:22:35,166 Neden takip etmiyorsun? erkek arkadaşının en iyi arkadaşı? 468 00:22:35,171 --> 00:22:37,869 Tabii ondan hoşlanmadıysan. 469 00:22:37,874 --> 00:22:38,971 Ve sen öğrenmeye çalışmıyor musun? 470 00:22:38,975 --> 00:22:40,909 birisi olsaydı Zack'le sığır eti yiyen mi vardı? 471 00:22:43,546 --> 00:22:44,546 Tamam aşkım. 472 00:22:45,448 --> 00:22:46,448 Dinliyorum. 473 00:22:56,442 --> 00:22:57,805 Tamam, resmileşti. 474 00:22:57,810 --> 00:22:59,673 Hepsine bakıyorum bu çocukların profilleri? 475 00:22:59,678 --> 00:23:02,072 Biz yaşlandık, Mariana. 476 00:23:02,514 --> 00:23:05,546 Ne zaman yaşlandık? Biz artık vergi ödemem gerekiyor. 477 00:23:05,551 --> 00:23:07,948 Hadi ama, o kadar da yaşlı değiliz. 478 00:23:07,953 --> 00:23:10,184 Yani, bazen biraz yaşlı davranıyorsun. 479 00:23:10,189 --> 00:23:12,319 ama hâlâ çoğunlukla genciz. 480 00:23:12,324 --> 00:23:14,221 Cidden ama. 481 00:23:14,226 --> 00:23:16,423 Sanırım biz biraz yaşlı olabiliriz. 482 00:23:16,428 --> 00:23:19,626 yarısını anlamıyorum kullandıkları kısaltmalar. 483 00:23:19,631 --> 00:23:24,264 Mesela ne işe yarar 484 00:23:24,269 --> 00:23:26,066 Bekle, o da neydi? 485 00:23:26,071 --> 00:23:30,771 Bu sadece bir fotoğrafa yapılan yorum Izzie'nin hesabına Katie'nin fotoğrafı. 486 00:23:30,776 --> 00:23:33,941 Sanırım bu hashtag'i gördüm Katie'nin fotoğraflarından birinde de var. 487 00:23:33,946 --> 00:23:35,046 Aramayı deneyeyim. 488 00:23:39,284 --> 00:23:41,419 Tamam, bir Instagram hesabı var. 489 00:23:42,187 --> 00:23:43,688 Ama bu özel bir şey. 490 00:23:45,057 --> 00:23:47,921 Izzie onu takip ediyor ama Katie'yi takip etmiyor. 491 00:23:47,926 --> 00:23:49,022 Tahminim? 492 00:23:49,027 --> 00:23:51,091 Katie's Fin'den. 493 00:23:51,096 --> 00:23:53,394 Bir sürü mesaj da var gibi görünüyor. 494 00:23:53,399 --> 00:23:55,229 Sahte çığırtkan Katie'nin olup olmadığını merak ediyorum 495 00:23:55,234 --> 00:23:57,965 bir sürü ölümcül saklıyor Finsta'sının sırları. 496 00:23:57,970 --> 00:24:00,571 Yani ne yapacağız? Bunu ona mı soracaksın? 497 00:24:01,140 --> 00:24:02,636 Izzie'ye sorardım. 498 00:24:02,641 --> 00:24:04,308 Belki biraz çay döker. 499 00:24:07,312 --> 00:24:09,776 Evet. Dyonte'nin aklına bir şey geliyor. 500 00:24:09,781 --> 00:24:11,478 gitmesine izin vermeyecek. 501 00:24:11,483 --> 00:24:13,247 Neden hardal konusunda ısrar ediyor? 502 00:24:13,252 --> 00:24:14,748 gizlice ketçaptan daha mı iyi? 503 00:24:14,753 --> 00:24:15,778 - Sağ? - Ah. 504 00:24:15,783 --> 00:24:16,880 Ve bunu denemelisin 505 00:24:16,885 --> 00:24:18,586 yoksa devam etmene izin vermez öğle yemeğinizi huzur içinde yiyin. 506 00:24:18,590 --> 00:24:20,120 Kesinlikle! 507 00:24:20,125 --> 00:24:21,225 Onun hakkında bu kadar yeter. 508 00:24:22,161 --> 00:24:24,024 Bana DPN'deki çalışmandan bahset. 509 00:24:24,029 --> 00:24:27,227 Ah, pekala... 510 00:24:27,232 --> 00:24:28,896 Mini kampanyam üzerinde çalışıyorum. 511 00:24:28,901 --> 00:24:31,031 bilirsin, kadınlara yardım etmek için çocuk bakımı sistemi 512 00:24:31,036 --> 00:24:32,642 böylece yapabilsinler mahkeme tarihlerine kadar 513 00:24:32,646 --> 00:24:34,301 ve toplum hizmeti saatleri 514 00:24:34,306 --> 00:24:36,170 ya da sevdiklerini cezaevinde ziyaret edebilirler. 515 00:24:36,175 --> 00:24:37,938 20.000 dolardan fazla para topladık. 516 00:24:37,943 --> 00:24:39,139 Bu harika! 517 00:24:39,144 --> 00:24:40,941 Ve Dyonte bir video yapmama yardım etti 518 00:24:40,946 --> 00:24:42,476 bu kadınlar ve hikayeleri, 519 00:24:42,481 --> 00:24:46,180 ve DPN bunu şununla paylaşacak: İlçe Denetleme Kurulu 520 00:24:46,185 --> 00:24:48,382 itmenin bir parçası olarak polis fonlarını yeniden tahsis etmek 521 00:24:48,387 --> 00:24:50,083 topluluk destek hizmetlerine. 522 00:24:50,088 --> 00:24:52,486 İşe olan tutkunu seviyorum. 523 00:24:52,491 --> 00:24:54,255 Sen ve Dyonte'nin ortak noktası bu. 524 00:24:54,260 --> 00:24:55,322 Evet. 525 00:24:55,327 --> 00:24:56,457 Ve sonra ben varım, 526 00:24:56,462 --> 00:24:58,058 pazarlama ve sosyal medyada. 527 00:24:58,063 --> 00:25:00,327 Hey, mesajı da pazarlaman lazım. 528 00:25:00,332 --> 00:25:02,930 Ve sosyal medya bu işte çok büyük. 529 00:25:02,935 --> 00:25:04,132 Biliyor musun, Dyonte'ye anlatıyordum 530 00:25:04,136 --> 00:25:06,567 aşağı olacağımı zamanımı DPN'ye bağışla. 531 00:25:06,572 --> 00:25:08,001 Hadi gel kızım. 532 00:25:08,006 --> 00:25:10,841 Tüm akıllılara ihtiyacımız var alabileceğimiz adanmış insanlar. 533 00:25:12,411 --> 00:25:15,646 Dyonte'yi ikna etmemiz lazım. Şimdi mini kampanyasını çöz. 534 00:25:17,616 --> 00:25:19,383 Mini bir kampanya mı yapmayı düşünüyor? 535 00:25:20,686 --> 00:25:22,583 Bundan bahsetmedi. 536 00:25:22,588 --> 00:25:25,637 Evet, bir sürü fikrin etrafında dönüyor. 537 00:25:25,642 --> 00:25:28,840 ama başı dertte herhangi bir şeyin üzerine iniş. 538 00:25:28,845 --> 00:25:30,809 Ben sadece... ona gerçekten yardım etmek istiyorum 539 00:25:30,814 --> 00:25:32,815 çünkü bana çok yardımcı oldu. 540 00:25:33,850 --> 00:25:35,150 Dyonte'ye benziyor. 541 00:25:38,021 --> 00:25:39,421 Bunu yaptığımıza gerçekten sevindim. 542 00:25:40,690 --> 00:25:41,790 Ben de. 543 00:25:46,262 --> 00:25:48,631 - Şerefe. - Şerefe. 544 00:25:54,337 --> 00:25:55,871 Bu yeni bir parça mı? 545 00:25:57,340 --> 00:25:59,971 Evet, yeni bir tablo için komisyon, 546 00:25:59,976 --> 00:26:01,944 Tanesi 50.000. 547 00:26:05,382 --> 00:26:07,883 Eğer istersen yardımcı olabilirim parçalardan birini boyayın. 548 00:26:09,819 --> 00:26:11,950 Hayır, endişelenme. 549 00:26:11,955 --> 00:26:16,525 Şu andaki önceliğiniz Bu davetiyeleri düzgün bir şekilde tamamlayın. 550 00:26:17,193 --> 00:26:18,494 Bunların yarısı saçmalık. 551 00:26:28,487 --> 00:26:31,787 _ 552 00:26:34,511 --> 00:26:36,675 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 553 00:26:36,680 --> 00:26:39,177 Andre'nin bugün okula gelmedim 554 00:26:39,182 --> 00:26:41,350 bu yüzden sadece istedim onun iyi olduğundan emin ol. 555 00:26:42,352 --> 00:26:44,816 Protestodan haberiniz var mıydı? 556 00:26:44,821 --> 00:26:47,652 Ta ki okuldan eve hasta gelene kadar. 557 00:26:47,657 --> 00:26:49,654 Onun oyalama programında olduğunu biliyorsun. 558 00:26:49,659 --> 00:26:51,489 Peki ya kampüs polis misilleme mi yaptı? 559 00:26:51,494 --> 00:26:53,262 Sadece bir tane daha var vur ve sonra... 560 00:26:58,033 --> 00:26:59,998 Sanırım hiç yapmadım onu bu kadar tutkulu gördüm 561 00:27:00,003 --> 00:27:01,633 okulla ilgili her şey hakkında. 562 00:27:01,638 --> 00:27:03,702 Ben de bunu teşvik etmek istedim. 563 00:27:03,707 --> 00:27:06,237 Ve... Ben de aynı fikirdeyim. 564 00:27:06,242 --> 00:27:08,773 Bak, sende gerçek bir şey var onun üzerinde nüfuz sahibi olmak, 565 00:27:08,778 --> 00:27:10,375 ve umursadığın açık. 566 00:27:10,380 --> 00:27:14,612 Ama eğer içeri girecekse örgütlenme ve aktivizm, 567 00:27:14,617 --> 00:27:16,148 Bence onu anlayan birine ihtiyacı var 568 00:27:16,152 --> 00:27:17,486 bunun onun için ne anlama geldiğini 569 00:27:22,092 --> 00:27:23,288 Izzie, merhaba. 570 00:27:23,293 --> 00:27:24,318 - MERHABA. - MERHABA. 571 00:27:24,323 --> 00:27:25,623 Adım Callie Adams Foster. 572 00:27:25,628 --> 00:27:27,625 Bu ortağım Mariana. 573 00:27:27,630 --> 00:27:28,797 - MERHABA. - MERHABA. 574 00:27:29,999 --> 00:27:33,131 Geldiğiniz için teşekkürler. 575 00:27:33,136 --> 00:27:35,233 Sadece bir çiftimiz var sizin için sorular. 576 00:27:35,238 --> 00:27:36,568 Elbette. 577 00:27:36,573 --> 00:27:39,274 Ama ben orada değildim Zack'in olduğu parti... 578 00:27:40,510 --> 00:27:41,510 Öldü. 579 00:27:42,212 --> 00:27:43,341 Hayır, biliyoruz. 580 00:27:43,346 --> 00:27:45,410 Aslında sana sormak istedik 581 00:27:45,415 --> 00:27:47,912 Tommy ve Zack'in arkadaşlığı hakkında. 582 00:27:47,917 --> 00:27:50,115 Sleuthing'in ne olduğunu merak ediyorum Kız kardeşler ne yapacak? 583 00:27:50,120 --> 00:27:52,117 O programı izleyecektim. 584 00:27:53,990 --> 00:27:55,754 Aslında Zack'i o kadar da iyi tanımıyordum. 585 00:27:55,759 --> 00:27:58,123 ama o ve Tommy her zaman birlikteydiler. 586 00:27:58,128 --> 00:27:59,858 Katie bu konuda ne hissetti? 587 00:27:59,863 --> 00:28:01,626 Hey, Brad'le çıktığım zamanı hatırlıyorsun 588 00:28:01,631 --> 00:28:03,766 ve o her zaman asılıydı erkeklerin etrafında mı? 589 00:28:04,567 --> 00:28:05,797 Evet. 590 00:28:05,802 --> 00:28:07,499 Yani, yere koy 591 00:28:07,504 --> 00:28:10,769 Red Bull ve Balta vücut spreyi lütfen. Sağ? 592 00:28:10,774 --> 00:28:11,807 Kesinlikle. 593 00:28:26,656 --> 00:28:28,691 Kusura bakma, ben Tanya. 594 00:28:30,493 --> 00:28:31,493 Kirpi mi? 595 00:28:32,896 --> 00:28:35,927 Anlaşmalarımızdan biri şu: birbirimizi arayabiliriz 596 00:28:35,932 --> 00:28:37,599 Duygusal desteğe ihtiyaç duyduğumuz her an. 597 00:28:38,868 --> 00:28:42,200 Ve kirpi senin duman işaretindir. 598 00:28:42,205 --> 00:28:45,474 Evet. Çünkü bilirsin, çiviler. 599 00:28:52,582 --> 00:28:55,446 O bazı süreçlerden geçiyor ailesiyle oldukça ağır şeyler. 600 00:28:55,451 --> 00:28:57,515 Ve üzgünüm. 601 00:28:57,520 --> 00:28:58,854 Hayır. Evet. 602 00:28:59,923 --> 00:29:02,787 O senin birincilin. Anladım. 603 00:29:02,792 --> 00:29:04,032 Gidip onun yanında olmalısın. 604 00:29:04,928 --> 00:29:06,094 Anlayışınız için teşekkürler. 605 00:29:07,831 --> 00:29:08,831 Elbette. 606 00:29:18,299 --> 00:29:19,599 Bekle, ne yapıyoruz? 607 00:29:19,604 --> 00:29:21,434 - İşe gitmem lazım. - Hayır, yapmıyorsun. 608 00:29:21,439 --> 00:29:23,570 - Doktor randevun var. - Evet? 609 00:29:23,575 --> 00:29:25,609 Aşk doktoruyla. 610 00:29:33,451 --> 00:29:35,482 Aman tanrım! 611 00:29:35,487 --> 00:29:37,788 Aman Tanrım, millet. 612 00:29:39,324 --> 00:29:42,022 sadece yapmak istedim ikiniz için güzel bir şey. 613 00:29:42,027 --> 00:29:44,925 Biraz sıkıntı yaşadığını biliyorum birbirlerine zaman bulmak. 614 00:29:44,930 --> 00:29:46,893 Bu gerçekten çok hoş bir davranış Isabella. 615 00:29:46,898 --> 00:29:49,066 - Evet, teşekkür ederim. - Eğlence. 616 00:29:55,807 --> 00:29:56,807 Senyorita. 617 00:29:57,943 --> 00:29:59,472 Vay be! 618 00:29:59,477 --> 00:30:01,145 Bir beyefendi! 619 00:30:11,656 --> 00:30:14,321 Bu ne kadar eğlenceli olsa da, 620 00:30:14,326 --> 00:30:17,557 açıkçası pek şansımız olmadı 621 00:30:17,562 --> 00:30:19,363 aslında birkaç gün içinde konuşmak için. 622 00:30:20,532 --> 00:30:22,996 Peki önce kahvaltı mı? 623 00:30:23,001 --> 00:30:24,101 Evet. 624 00:30:27,806 --> 00:30:30,837 - Hmm. Yemek yemek! - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 625 00:30:30,842 --> 00:30:32,576 - Ve konuş. - Mm-hmm. 626 00:30:34,245 --> 00:30:35,479 Buen provencho. 627 00:30:40,018 --> 00:30:42,282 Demek istediğim, tek sebebim Yuri ile çalışmaya geri döndüm 628 00:30:42,287 --> 00:30:44,050 onun için resim yapabilmem içindi. 629 00:30:44,055 --> 00:30:46,653 Ve bana adres zarfları hazırlıyor. 630 00:30:46,658 --> 00:30:47,754 Hımm, sanki... 631 00:30:47,759 --> 00:30:49,856 Beni cezalandırıyor elbette bıraktığım için. 632 00:30:49,861 --> 00:30:52,225 Ona söylememeliydim Baba olacağım 633 00:30:52,230 --> 00:30:54,156 çünkü artık bunu biliyor Paraya çok ihtiyacım var 634 00:30:54,161 --> 00:30:55,161 ve ayrılmayacağım. 635 00:30:55,166 --> 00:30:56,963 Pekala, bak, sana ihtiyacı var 636 00:30:56,968 --> 00:30:58,498 Senin ona ihtiyacın olduğu kadar. 637 00:30:58,503 --> 00:31:00,567 Yani sadece oraya yürüyeceksin 638 00:31:00,572 --> 00:31:02,969 kendine güvenen, yetenekli olanlar gibi, 639 00:31:02,974 --> 00:31:06,206 ona-bir-iyilik-yaparak- gösteriş sanatçısısın, 640 00:31:06,211 --> 00:31:07,974 ve resim yapmak için orada olduğunuzu ona bildirin. 641 00:31:07,979 --> 00:31:09,980 Ve o hitap edebilir kendi lanet zarfları. 642 00:31:13,651 --> 00:31:15,682 Bu konuşma işini daha çok yapmalıyız. 643 00:31:15,687 --> 00:31:17,951 Hmm. sadece düşünüyordum 644 00:31:17,956 --> 00:31:20,591 Şimdilik yeterince konuştuk. 645 00:31:22,227 --> 00:31:23,390 Gerçekten mi? 646 00:31:23,395 --> 00:31:26,092 Başka bir simit istemezsin. böğürtlen falan mı? 647 00:31:45,183 --> 00:31:46,183 Yuri mi? 648 00:31:47,052 --> 00:31:48,415 Ah, erken gelmişsin. 649 00:31:48,420 --> 00:31:51,151 Bu da şu anlama geliyor başın dertte ya da benim. 650 00:31:51,156 --> 00:31:53,119 Bu cezayı bırakmanın cezası mı? 651 00:31:53,124 --> 00:31:54,554 Ah, öyle görünüyor ki öyleyim. 652 00:31:54,559 --> 00:31:56,423 Neden bana hitap ediyorsun? tüm bu davetiyeler 653 00:31:56,427 --> 00:31:58,295 beni işe aldığında resim konusunda yardım? 654 00:32:00,398 --> 00:32:01,398 Beni takip et. 655 00:32:06,805 --> 00:32:08,539 Tuval üzerine birkaç vuruş yapın. 656 00:32:16,347 --> 00:32:17,381 Ah. 657 00:32:19,084 --> 00:32:22,152 Ah, bakın bu çizgiler ne kadar benzer. 658 00:32:25,390 --> 00:32:27,320 Öğretilen zarfları görün teknik sensin, 659 00:32:27,325 --> 00:32:29,760 tekrarlama onu mükemmelleştirmenize yardımcı oldu. 660 00:32:32,397 --> 00:32:34,928 Lanet olsun. Sen sadece Bay Miyagi'ydin bana. 661 00:32:34,933 --> 00:32:36,830 - "Ağda..." gibi. - "Mumla". 662 00:32:36,835 --> 00:32:37,997 Galeri gösterisi yok. 663 00:32:38,002 --> 00:32:39,466 Sadece sana bir şey öğretmek istedim. 664 00:32:39,470 --> 00:32:42,602 Ve şimdi hazırsın Bu parçalar üzerinde çalışmak için 665 00:32:42,607 --> 00:32:44,437 Ve başka bir küçük tekniğin daha var 666 00:32:44,442 --> 00:32:46,076 alet kutunuza koymak için. 667 00:32:49,214 --> 00:32:51,010 - Güzel oynadı. - Evet. 668 00:32:51,015 --> 00:32:53,335 Ama neden bunu bana söylemiyorsun? bana bir şey mi öğretiyorsun? 669 00:32:54,252 --> 00:32:56,353 Ah, eğlence bunun neresinde olabilir, değil mi? 670 00:33:05,330 --> 00:33:08,261 Pekala, bu yeni bir gün, yeni bir şafak. 671 00:33:08,266 --> 00:33:10,396 Lütfen bana elinde bir şey olduğunu söyle. 672 00:33:10,401 --> 00:33:12,365 Katie'nin bir sırrı olduğunu düşünüyoruz. 673 00:33:12,370 --> 00:33:13,600 Devam etmek. 674 00:33:13,605 --> 00:33:15,969 Instagram'ını inceledikten sonra, 675 00:33:15,974 --> 00:33:19,806 hepimiz Katie ve Zack birbirini takip etmedi 676 00:33:19,811 --> 00:33:21,474 herhangi bir sosyal hesapta, 677 00:33:21,479 --> 00:33:23,710 lise için bu tuhaf. 678 00:33:23,715 --> 00:33:26,012 Biz de Katie'nin bir arkadaşını getirdik. 679 00:33:26,017 --> 00:33:29,082 düşündüğünü kim söyledi Katie bu durumu biraz aşmıştı. 680 00:33:29,087 --> 00:33:30,650 Katie bu durumu biraz aşmıştı. 681 00:33:30,655 --> 00:33:32,986 Yani, sanırım istedi o gece sinemaya gitmek için 682 00:33:32,991 --> 00:33:35,121 ve sonra Zack parti hakkında mesaj attı 683 00:33:35,126 --> 00:33:37,790 ve Tommy, tamamen planlarını değiştirdiler. 684 00:33:37,795 --> 00:33:39,726 Yani Katie Tommy'ye kızgındı 685 00:33:39,731 --> 00:33:42,128 çünkü gitmek istemedi o geceki partiye ama... 686 00:33:42,133 --> 00:33:46,266 Zack ne zaman "Zıpla" dese, Tommy "Ne kadar yüksek?" diye sordu. 687 00:33:46,271 --> 00:33:49,269 Ona Katie'nin olup olmadığını sorduk. Zack'ten hoşlandım ve dedi ki... 688 00:33:49,274 --> 00:33:52,305 Zack büyük bir kişilikti. 689 00:33:52,310 --> 00:33:55,008 Onun en büyük hayranı değildi. 690 00:33:55,013 --> 00:33:57,543 Ne demek istiyorsun, "O onun en büyük hayranı değil miydi"? 691 00:33:57,548 --> 00:34:01,652 Gündelik mi konuşuyoruz sıkıntı mı yoksa gerçek düşmanlık mı? 692 00:34:04,055 --> 00:34:05,351 Büyük bir şey değildi. 693 00:34:05,356 --> 00:34:07,320 Demek istediğim, ondan nefret ettiği söylenemez. 694 00:34:07,325 --> 00:34:10,890 Ve dürüst olmak gerekirse, aslında bunu yapmadım Mezuniyetten beri Katie ile konuştum. 695 00:34:10,895 --> 00:34:14,494 Lise draması ve hepsi. Bir çeşit bulanıklık. 696 00:34:14,499 --> 00:34:16,929 Sonra ona bu hashtag'i sorduk 697 00:34:16,934 --> 00:34:20,103 o ve Katie'nin etiketlediği Son zamanlarda birbirlerinin fotoğrafları. 698 00:34:20,872 --> 00:34:22,535 Biliyor musun, kendimi çok yaşlı hissediyorum. 699 00:34:22,540 --> 00:34:25,037 Bu hashtag'i Katie'nin Instagram hesabında gördüm. 700 00:34:25,042 --> 00:34:27,607 701 00:34:27,612 --> 00:34:30,046 Ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok. 702 00:34:33,084 --> 00:34:34,084 Hiçbir fikrim yok. 703 00:34:35,086 --> 00:34:36,716 Ve gerçekten anlamıyorum 704 00:34:36,721 --> 00:34:39,652 bunların Tommy'ye nasıl faydası oluyor? 705 00:34:39,657 --> 00:34:42,155 Benim de dersim var, gidebilir miyim? 706 00:34:42,160 --> 00:34:45,325 Hashtag'den oldukça eminiz Katie'nin özel Finsta'sına ait. 707 00:34:45,330 --> 00:34:48,594 Eğer onu alabilirsek Mariana'yı takip etmek... 708 00:34:48,599 --> 00:34:50,296 Görünüşe göre kedileri seviyor 709 00:34:50,301 --> 00:34:51,698 bu yüzden bir hesap buldum 710 00:34:51,703 --> 00:34:54,200 @caturdaynitelive kullanıcı adı ile! 711 00:34:54,205 --> 00:34:56,436 - Ah, iyi bir fikir. - Teşekkür ederim. 712 00:34:56,441 --> 00:34:58,505 Şimdi sadece bekliyoruz isteği kabul etmesini istedi. 713 00:34:58,509 --> 00:35:00,706 Yani hepimiz fotoğraf olabileceğini düşünüyoruz 714 00:35:00,711 --> 00:35:03,613 belki partiden o gece, ki bu... 715 00:35:04,282 --> 00:35:06,383 Katie'den şüphelen. 716 00:35:08,186 --> 00:35:10,883 Harika iş çıkardınız millet. 717 00:35:10,888 --> 00:35:12,618 Sizin için henüz bir umut olabilir. 718 00:35:12,623 --> 00:35:14,220 Gerçekten çıkarım mı yapacağız? 719 00:35:14,225 --> 00:35:15,988 şu Tommy'nin kız arkadaşı gerçek katil mi? 720 00:35:15,993 --> 00:35:18,191 Eğer nedeni ve fırsatı varsa? 721 00:35:18,196 --> 00:35:20,526 Evet, mecbur kalırsak yaparız. 722 00:35:20,531 --> 00:35:22,171 Ne olduğunu bana bildirin bu hesapta bulun. 723 00:35:25,636 --> 00:35:27,771 Belki gerçekten öyledirler Hafiye Kız Kardeşler. 724 00:35:29,574 --> 00:35:32,338 Peki, iyi iş çıkardın. 725 00:35:32,343 --> 00:35:35,074 Ve arkamızı kolladığınız için teşekkürler. 726 00:35:35,079 --> 00:35:37,577 Rica ederim. Ve Mariana'ya teşekkür edebilirsin. 727 00:35:37,582 --> 00:35:39,545 Sahte ağlamayı yakaladı, yani... 728 00:35:39,550 --> 00:35:40,646 Rica ederim. 729 00:35:40,651 --> 00:35:42,519 Bakalım Katie izin verecek mi bizi onun Finsta'sına soktu. 730 00:35:45,256 --> 00:35:46,719 Kabul etti! 731 00:35:46,724 --> 00:35:48,588 Tamam, bakalım paylaşım yapmış mı 732 00:35:48,593 --> 00:35:51,133 gecesinden herhangi bir şey parti. 3 Eylül. 733 00:35:52,497 --> 00:35:55,595 Aa. Katie pek mutlu görünmüyor. 734 00:35:55,600 --> 00:35:57,120 Başka fotoğraflar var mı bakın. 735 00:36:02,373 --> 00:36:03,703 Ne oldu? 736 00:36:03,708 --> 00:36:05,505 Katie az önce Finsta'sını sildi. 737 00:36:05,510 --> 00:36:07,407 - Kahretsin! - Kahretsin! 738 00:36:07,412 --> 00:36:08,708 Izzie ona haber vermiş olmalı. 739 00:36:08,713 --> 00:36:10,309 Ve Katie'nin saklayacak bir şeyi var. 740 00:36:10,314 --> 00:36:12,512 Ve şimdi hiçbir şeye sahip olmama durumuna geri döndük. 741 00:36:12,517 --> 00:36:15,719 Peki... Kathleen'e kim söyleyecek? 742 00:36:34,093 --> 00:36:36,090 James, bu Andre. 743 00:36:36,095 --> 00:36:37,492 Daha fazlasını duymak isteyebileceğini düşündüm 744 00:36:37,496 --> 00:36:39,160 Karahindiba Yükseliyor programımız hakkında. 745 00:36:39,165 --> 00:36:41,362 Merhaba Andre. Alanımıza hoş geldiniz. 746 00:36:41,367 --> 00:36:43,268 Büyük bir lider olmaya hazır mısın? 747 00:36:47,239 --> 00:36:50,375 Haklısın. Ben... Ben doğru kişi değilim. 748 00:36:51,043 --> 00:36:52,707 Ama kim olduğunu biliyorum. 749 00:36:52,712 --> 00:36:54,308 Yani eğer senin için uygunsa, 750 00:36:54,313 --> 00:36:57,381 Andre'yi birkaç kişiyle tanıştırabilir miyim? ona akıl hocalığı yapabilecek insanlar? 751 00:37:01,186 --> 00:37:03,650 Bu yüzden seninle konuşmak için buradayım Öğrencilerin Hak Ettiği hakkında. 752 00:37:03,655 --> 00:37:06,253 Biz öğrencilerin liderliğindeki bir taban koalisyonuyuz 753 00:37:06,258 --> 00:37:10,657 Siyah'ın yaşamasını sağlamak için işe yarıyor okullarımızda gerçekten önemli. 754 00:37:10,662 --> 00:37:14,261 Genel hedefimiz okul kazanmak. bizi kriminalize etmeyi bırakmak için 755 00:37:14,266 --> 00:37:16,430 ve bunun yerine bize yatırım yapın. 756 00:37:16,435 --> 00:37:19,299 Rastgele aramalara son verdik, bu ırkçı bir politikaydı 757 00:37:19,304 --> 00:37:21,201 Siyah ve kahverengi gençleri hedef alıyordu. 758 00:37:21,206 --> 00:37:23,003 Ve biz şu anda bir kampanya üzerinde çalışıyorum 759 00:37:23,008 --> 00:37:24,909 Polisi okullarımızdan çıkarmak için. 760 00:38:02,981 --> 00:38:07,848 Peki... Coterie'de işler nasıl? 761 00:38:07,853 --> 00:38:10,584 Hiçbir şey olmuyor benimle Dennis arasında. 762 00:38:10,589 --> 00:38:12,256 Dennis'i sordum mu? 763 00:38:13,925 --> 00:38:16,056 Biz sadece arkadaşız. 764 00:38:16,061 --> 00:38:18,929 Hala işini hallediyor musun? duygular, eğer sadece arkadaşsanız? 765 00:38:22,734 --> 00:38:27,701 Keşke öyle olmadığımı söyleyebilseydim hala biraz kafam karıştı ama... 766 00:38:27,706 --> 00:38:30,971 N... Baskı yok. Gerçekten mi. 767 00:38:30,976 --> 00:38:32,936 Ben sadece kontrol eden bir arkadaşım nasıl olduğuna dair. 768 00:38:35,180 --> 00:38:38,245 Teşekkür ederim. takdir ediyorum ne kadar sabırlısın 769 00:38:38,250 --> 00:38:40,280 Elbette. 770 00:38:40,285 --> 00:38:42,887 Son derece sabırlıyımdır. 771 00:38:43,989 --> 00:38:45,789 Arkadaşların öpüşmemesi çok kötü. 772 00:38:49,027 --> 00:38:50,027 Öyle. 773 00:38:51,830 --> 00:38:53,330 Ama ezebilirler. 774 00:38:55,133 --> 00:38:56,396 Aa. 775 00:38:56,401 --> 00:38:57,697 Büyük zaman. 776 00:39:08,215 --> 00:39:10,215 _ 777 00:39:10,220 --> 00:39:13,413 istiyorum polis okullarımızdan da çekildi. 778 00:39:13,418 --> 00:39:15,715 Yani nasıl öğreneceğiz 779 00:39:15,720 --> 00:39:18,285 eğer korktuğumuzdan korkuyorsak ıslahevine atılacak 780 00:39:18,290 --> 00:39:21,358 aptalca bir şey için Yanında Sharpie mi taşıyorsun? 781 00:39:22,227 --> 00:39:23,227 Bu doğru değil. 782 00:39:23,995 --> 00:39:24,995 İyi misin? 783 00:39:25,931 --> 00:39:26,931 Evet. 784 00:39:27,999 --> 00:39:29,062 Evet, harikayım. 785 00:39:36,241 --> 00:39:37,938 Ah! Hızlı düşün.. 786 00:39:37,943 --> 00:39:39,210 Ah. 787 00:39:42,581 --> 00:39:46,050 Oh-ho! Ateş ediyor! Gol attı! 788 00:39:47,085 --> 00:39:49,683 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 789 00:39:49,688 --> 00:39:51,789 Tamam, senin de bir oyunun var. 790 00:39:53,692 --> 00:39:56,456 Hey, sadece söylemek istedim Dün gece için üzgünüm. 791 00:39:56,461 --> 00:39:58,258 Bilirsin, böyle kefaletle. 792 00:39:58,263 --> 00:39:59,793 Aslında bu o kadar sık olmuyor 793 00:39:59,798 --> 00:40:01,595 ama kesinlikle sana söylemeliydim 794 00:40:01,600 --> 00:40:03,797 ben ve Tanya'nınki hakkında Daha önce acil durum anlaşması. 795 00:40:03,802 --> 00:40:06,537 Hayır, harika. Ben iyiyim. Biz iyiyiz. 796 00:40:07,672 --> 00:40:09,369 Hı-hı. 797 00:40:09,374 --> 00:40:11,705 Bilirsin, "havalı" dediğinde bir nefeste üç kez, 798 00:40:11,710 --> 00:40:13,310 olmadığın çok açık, değil mi? 799 00:40:14,579 --> 00:40:15,779 Dürüst olmak gerekirse, 800 00:40:16,882 --> 00:40:20,313 bence yeniliği bunların hepsi bir meydan okumadır. 801 00:40:20,318 --> 00:40:23,316 Bütün bunlar oluyormuş gibi hissediyorum hazır olduğumdan biraz daha hızlı. 802 00:40:23,321 --> 00:40:25,485 Ve bu sadece yeni bir şey değil benim için ilişki, 803 00:40:25,490 --> 00:40:27,153 tamamen yeni bir aşk tarzı. 804 00:40:27,158 --> 00:40:28,822 Ve biraz derinleşiyor. 805 00:40:28,827 --> 00:40:30,994 Tanya'yla tanışmak gibi mi? 806 00:40:31,796 --> 00:40:33,426 Kendimi bunu yapmaya hazır hissetmiyordum 807 00:40:33,431 --> 00:40:36,266 gitmesine rağmen harika ve o harika. 808 00:40:37,002 --> 00:40:39,132 O halde bunu neden yaptın? 809 00:40:39,137 --> 00:40:41,472 Çok yanlış yapmak istemedim. 810 00:40:43,208 --> 00:40:44,671 Bunu yapmanın yanlış bir yolu yok. 811 00:40:44,676 --> 00:40:46,506 Bu şeyi tamamen yavaşlatabiliriz. 812 00:40:46,511 --> 00:40:48,375 Ve muhtemelen sana şunu söylemeliyim ki... 813 00:40:48,380 --> 00:40:49,480 Merhaba. 814 00:40:50,749 --> 00:40:52,616 - Bil bakalım kim? - Merhaba bebeğim. 815 00:40:55,554 --> 00:40:56,820 Merhaba Tanya. 816 00:40:57,756 --> 00:40:59,290 Ah, şaşırmış görünüyorsun. 817 00:41:00,025 --> 00:41:01,321 Ona söylemedin mi? 818 00:41:01,326 --> 00:41:02,459 Tam da yapmak üzereydim. 819 00:41:03,128 --> 00:41:04,524 Çok ilham aldım 820 00:41:04,529 --> 00:41:06,426 senin her şeyinle adamlar burada yapıyor. 821 00:41:06,431 --> 00:41:09,696 Yani D sonunda gelmeme izin verdi ve biraz pazarlama yap 822 00:41:09,701 --> 00:41:11,335 birinizin projesi için. 823 00:41:12,370 --> 00:41:13,600 Bu harika! 824 00:41:13,605 --> 00:41:15,936 Çok heyecanlıyım. Yapabiliriz şimdi birlikte çalışın! 825 00:41:15,941 --> 00:41:18,471 Ne kadar eğlenceli! 826 00:41:55,513 --> 00:41:59,013 - Firefly tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com -